“Beyond the Gates” will celebrate homecoming when the Dupree Family heads to he fictional Banneker University for the big event HBCU style for two episodes on Friday, October 2 and Monday, October 5 on CBS.